妻が小学校の同級生と不倫　それでも 夫は「離婚したくない」のは何故？

妻が、小学校の同級生と不倫をしていて、証拠も掴んでいるのですが、不倫相手に慰謝料を請求できるか、との相談が弁護士にありました。不倫相手に慰謝料を請求をしたいけど、妻とは離婚をしたくないとのことです。
弁護士の回答は、慰謝料の請求はできるけど、不倫相手から妻に支払った後請求ができるので、金額はかなり安くなるとのことです。
子供がいるとかの事情があるのかもしれませんが、不倫した妻と今後もうまくやっていけるのでしょうか。妻に対しての不信感はなくなることはないと思います。また、妻から見ると、浮気をしても別れたくない夫だということになっているので、また不倫に走る可能性は高いと思います。
たとえば、そんな妻が一人で出かけた時に、夫は普通に買い物に出かけたと思えるでしょうか。そんな思いをずっと心に抱えながら暮らしていくことはできません。
妻もその時は反省をしたとしても、心に残った懺悔はずっと息苦しく自分にのしかかって生きていかなければいけないのです。そんな生活を続けていけるでしょうか。
一度離婚をして、別々に生活をして、それでも一緒になりたい気持ちがあったら、また結婚するのがいいと思います。